Tu cherches un forum ?

Alors fais une petite recherche.


 Un administateur doit t'il vraiment faire le correcteur orthographique ?

+27
BlueGhost
Exar Kun
Nicothur
Natacha Maoly
Kimie
Ayael
Naruhiko
Alexis
Adimel
Spartacos(x)
Lixyr
Akame oji
Squach
Threax
Julien
Sheldon.
Coconut Dynamite
Kestrel
floriang2
♠ Emma ♠
Oscar
Pas vite
Le_vieux_newbie
Meliane
Adripotpot
CyberWeb
Astroman
31 participants



Astroman

Inscrit(e) : 18/09/2010
Messages : 146
Rappel du premier message :

Bonjour à tous,
Je souhaiterais savoir si ils vous arrivent de corriger les fautes d'orthographes de vos membres.
Pour ma part, je dois le faire régulièrement, et ca commence à me souler.
Je l'ai fait hier pour tous mon forum.
Est ce que quelqu'un aurait t'il une idée pour que cela cesse, merci.

Lutine

Inscrit(e) : 20/03/2011
Messages : 10
Je ne fais jamais la chasse aux fautes, ça serait déplacé de ma part vu que j'en fais beaucoup.
Du moment que c'est lisible et non en sms

Blanche De Castille

Blanche De Castille
V.I.P.

Inscrit(e) : 06/01/2015
Messages : 553
A mon humble avis, les fautes à corriger sont avant tout celles du Staff. Ce sont celles là qui déterminent une part de l'attractivité du forum.
L'administrateur n'est pas responsable du niveau en orthographe de ses membres. Smile

Exar Kun

Exar Kun

Inscrit(e) : 06/11/2011
Messages : 1784
Mais de son forum, oui Wink

Blanche De Castille

Blanche De Castille
V.I.P.

Inscrit(e) : 06/01/2015
Messages : 553
Du forum, bien entendu.
Mais est ce que quelques fautes dans un post de membre montrent nécessairement que l'Administrateur est un nul pas sérieux?
^^

Exar Kun

Exar Kun

Inscrit(e) : 06/11/2011
Messages : 1784
Non, si les fautes sont de son modos sur un post clef, comme un reglement dans ce cas oui.
Si un membre s'amuse a parler mal et en SMS, il sera tout simplement sanctionner.

Anonymous

Invité
Invité

Bonjour Very Happy

Personne n'est parfais quand nous parlons d'orthographe, de grammaire et de conjugaison. Moi même je fais énormément de fautes, surtout en conjugaison et grammaire. On ne peut donc pas demander à nos membres d'être irréprochable, c'est un fait, mais nous pouvons leur demander de faire des efforts, premièrement une relecture pour ceux qui ont un radar à faute dans les yeux. Pour les autres - comme moi - user des outils informatiques comme le site de correction Bonpatron, même si je le conçois que certaines corrections me paraisse un peut houleuse, ainsi que le site Leconjugueur lorsqu'on a un doute sur un verbe. Rien qu'avec ces deux outils mes textes sont moins truffé de fautes. J'ai donc mis les liens des deux sites sur ma PA en rappel pour ceux qui souhaitent produire des textes moins truffé de fautes Smile

Ensuite tout ce qui est de type langage sms sont totalement interdit - je me demande même comment on peut autoriser ce genre de langage sur les forums quel qu'ils soient. Nous sommes - pour la grande majorité - basé en France, donc il est de notre ressort d'écrire dans la langue de molière le plus correctement possible.

Bonne journée à tous et à toutes.

Kinotto

Kinotto
V.I.P.

Inscrit(e) : 05/04/2012
Messages : 8096
Type du forum : Aucun - Merci de ne pas modifier les dates dans les titres de vos forums, elles servent de repères aux évaluateurs :-)

BlueGhost a écrit:
Invité a écrit:
Bonjour !

Astroman a écrit:
Que peut t'ont faire pour changer cela ?

1/ Pour commencer, montrer l'exemple en évitant de faire soi-même des fautes.

Et bien, tu est fort sympathique toi, heureusement que ton compte a disparu Smile

Je vais sûrement passer pour le sentimentaliste teinté d'idiotie de l'histoire, mais qu'importe. Franchement, je suis bien d'accord avec la personne qui a fait la remarque que vous avez citée. J'ai toujours été choqué par les sanctions prévues à l'encontre des messages imparfaits dans des règlements tout aussi imparfaits. L'erreur est humaine, vous savez. Il faut arrêter de croire que la perfection peut exister chez l'humain, même si la dérive que j'appose tend à philosopher plus que débattre.
Je vous donne un exemple très simple : mes tapuscrits doivent être relus au moins une dizaine de fois rien que pour l'orthographe, sur une base courante de 100 000 mots. Et je suis correcteur de fonction.
Pourquoi ? Parce qu'il m'arrive de faire des fautes de frappe ou de me laisser dépasser par mon élan — j'ai envie de dire — textuel. Certaines touches de mon clavier sont en fin de vie, également. Alors je me mets à occulter des lettres sans y prêter plus d'attention que cela, puis découvre mes mots amputés à la relecture.

Un forum est, à mon sens, un espace d'échange spontané. Outre le fait que tout le monde fasse des fautes — fait avéré, disons-le —, il est également apparent que ce qui compte dans l'affaire, c'est la communication.
Aux grands débuts de l'évolution des recours communicatifs, on se fichait de l'orthographe comme de l'an quarante. Seule la correspondance, en elle-même, importait.

Alors oui, ça brûle la rétine. Moi aussi, j'ai un seuil de tolérance visuelle, sur les réseaux sociaux particulièrement, comme vous — au bout d'un moment, c'est trop : je vais prendre l'air en tentant de ne pas me remémorer ces horreurs. Moi aussi, j'aimerais que tout soit parfait et irréprochable, comme vous. Que tous les messages soient impeccables. Mais ce n'est pas le cas et il faut se le dire : ce ne le sera jamais.

Je pense que le thème du forum doit également être juge du rapport à l'orthographe que doivent idéalement adopter les modérateurs et administrateurs. Sur un forum littéraire, il me semble normal que l'opposition se montre plus drastique. De là à sanctionner les membres...

J'ai toujours conseillé aux administrateurs de demander aux membres de se relire avant de poster.
Les sanctions tranchant les fauteurs de fautes (oui, oui) ne font pas partie de ma conception de la bonne gestion d'un forum. Un rappel à l'ordre lorsque c'est nécessaire, éventuellement. Mais il n'y a pas lieu de se prendre la tête avec ça, sinon vous n'aurez pas fini de sitôt !

Exar Kun

Exar Kun

Inscrit(e) : 06/11/2011
Messages : 1784
tu as raison! je deplore ce comportement aussi.
om doit se concentrer sur les vrais delits, ceux qui nuisent au bon fonctionnement d'un forum par ex

Witzz

Witzz

Inscrit(e) : 10/05/2015
Messages : 115
Type du forum : Graphisme et discussions

Les fautes d'orthographe des membres ne sont et ne doivent pas être un fléau : Libre à chacun de maîtriser la langue française comme il le peut ! Si par ailleurs un ou plusieurs membres utilisent et de manière abusives certains mots de type sms ("lol", "mdr" etc...), autrement dit des mots abrégés, cela peut valoir un avertissement via message !

Ce qui me dérange et que je scrute le plus concerne plutôt l'orthographe de mes associés (membres de la team en général). Ainsi, il est important de corriger certaines petites fautes d'inattention !

Exar Kun

Exar Kun

Inscrit(e) : 06/11/2011
Messages : 1784
faut, selon moi axer les reglements de base ou tout topic lu de preference par tout lr monde.
Un topic perdu en orbeille garant que personne le lira; donc PAS besoin de tout corriger non plus Wink

Courage Very Happy


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Outils de modération
 

Trames

  • Nos services
  • Prés. obligatoire
  • Référencé
  • Réf. (comp)
  • Prérelance
  • 1ère relance
  • 2ème relance
  • Recherche (relance)
  • Recherche (corbeille)
  • Formulaire manquant
  • Formulaire incomplet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Evaluation

 Sujets similaires
-
» Que faire en cas de conflit sur un forum
» Faire vivre un forum
» faire son bois de chauffage soi-même
» Joelle je me présente et faire un petit coucou à tous