Tu cherches un forum ?

Alors fais une petite recherche.


 Un administateur doit t'il vraiment faire le correcteur orthographique ?

+27
BlueGhost
Exar Kun
Nicothur
Natacha Maoly
Kimie
Ayael
Naruhiko
Alexis
Adimel
Spartacos(x)
Lixyr
Akame oji
Squach
Threax
Julien
Sheldon.
Coconut Dynamite
Kestrel
floriang2
♠ Emma ♠
Oscar
Pas vite
Le_vieux_newbie
Meliane
Adripotpot
CyberWeb
Astroman
31 participants



Astroman

Inscrit(e) : 18/09/2010
Messages : 146
Bonjour à tous,
Je souhaiterais savoir si ils vous arrivent de corriger les fautes d'orthographes de vos membres.
Pour ma part, je dois le faire régulièrement, et ca commence à me souler.
Je l'ai fait hier pour tous mon forum.
Est ce que quelqu'un aurait t'il une idée pour que cela cesse, merci.

CyberWeb

CyberWeb

Inscrit(e) : 01/11/2010
Messages : 57
Type du forum : Jeunesse

Je suis d'accord avec toi, moi c'est pareil ! Mais il me semble, que sur les forums, il y a des correcteurs automatiques, donc pour faire des fautes, il faut être doué !

Astroman

Inscrit(e) : 18/09/2010
Messages : 146
Il faudrait que je trouve une solution à ce problème.

CyberWeb

CyberWeb

Inscrit(e) : 01/11/2010
Messages : 57
Type du forum : Jeunesse

Mais c'est vrai que c'est embêtant de lire des phrases bourrées de fautes et illisibles !

Adripotpot

Adripotpot
V.I.P.

Inscrit(e) : 15/01/2006
Messages : 1240
Type du forum : bonne

Bonjour,

Ça m'est déjà arrivé, on a beau nous dire que nous n'avons pas tous reçu la même éducation, c'est quelque chose que je n'accepte pas. Je fais des fautes et j'en ferai toujours. Mais je me relis un minimum.
Après je pense que tous les administrateurs n'écrivent pas bien. C'est à chacun de voir comment il veut que soit son forum.

Astroman

Inscrit(e) : 18/09/2010
Messages : 146
Que peut t'ont faire pour changer cela ?

Adripotpot

Adripotpot
V.I.P.

Inscrit(e) : 15/01/2006
Messages : 1240
Type du forum : bonne

Malheureusement pas grand-chose à mon avis... Confused

CyberWeb

CyberWeb

Inscrit(e) : 01/11/2010
Messages : 57
Type du forum : Jeunesse

Mettre des sanctions, si l'orthographe est vraiment illisible...

Meliane

Meliane

Inscrit(e) : 20/11/2010
Messages : 48
Bonsoir a tous, pour ma part j'aurais tendance à penser que le travail d'administrateur est déjà bien assez compliqué comme cela. Le mieux c'est que les joueurs fassent attention d'eux même d'autant que parfois, je pense vraiment que ca frise le ''payage de tete'' comme je dis toujours. Sinon, on peut aussi recruter des modérateurs dont l'unique tâche serait de corriger les fautes. Mais c'est un travail pénible et ingrat et je comprends bien que peu serait prêt à s'atteler à cette tâche.

Le_vieux_newbie

Le_vieux_newbie

Inscrit(e) : 22/05/2010
Messages : 374
Type du forum : Entraide, graphisme, écriture, formations, libre service et tutoriels dans ces domaines, publicité et plus généralement aide aux créateurs de Forums.

C'est dommage que le service de correction orthographique du LFD ne propose pas de corriger tout les emssages du Forum dans sa correction dite «complète» ! Mr. Green

Cordialement, Le_vieux_newbie. Un administateur doit t'il vraiment faire le correcteur orthographique ? 420849

Anonymous

Invité
Invité

Bonjour !

Astroman a écrit:
Que peut t'ont faire pour changer cela ?

1/ Pour commencer, montrer l'exemple en évitant de faire soi-même des fautes.
2/ Faire quelque part un sujet évoquant ce problème, si possible en fournissant les erreurs les plus communes et éventuellement un lien vers des sites spécialisés. J'avais, à une époque, un lien sur Forum Hardware qui répertoriait environ 300 règles et/ou fautes courantes. (exemple ici)
3/ Utiliser l'outil de censure pour les fautes les plus communes. Exemple ca -> ça
4/ Lors des recrutements de membres du staff, mettre en avant l'orthographe. Ce que le staff corrigera sera toujours ça de gagné pour l'administrateur.
5/ Conseiller aux membres ayant le plus de mal, d'adopter un navigateur pourvu d'un correcteur orthographique. Ces correcteurs ne sont pas exemplaires, mais ils ont le mérite de signaler les fautes de frappe.

Pas vite

Pas vite

Inscrit(e) : 07/08/2010
Messages : 76
Type du forum : Controverse religieuse

Je pense que cela est très délicat.

Il y en a qui sont de très bons posteurs, mais qui font des fautes, je pense qu'à moins que le message soit illisible, il faut vivre avec, car il serait très humiliant pour un membre de se faire reprendre sur ce point.


Anonymous

Invité
Invité

Pas vite a écrit:
il serait très humiliant pour un membre de se faire reprendre sur ce point.

Là, je ne suis vraiment pas d'accord.

Ceux qui font énormément de faute en sont conscients et je n'ai jamais vu personne se plaindre que ses fautes d'orthographe disparaissaient.

Quand je parle de correction, je ne parle pas de citer le message et d'en faire la correction au vu de tous. On utilise la fonction éditer, on corrige sans mettre les corrections en couleur, sans laisser de message de modération.
Bref, au final, soit l'auteur ne s'en rend même pas compte. Soit il le remarquera et ça s'arrêtera là parce qu'il sera le seul à l'avoir remarqué.

Après, faudra quand même veiller à ce que certains membres n'aillent pas dire "Tiens un message d'untel sans faute, c'est un exploit !"

Oscar

Oscar
V.I.P.

Inscrit(e) : 03/11/2010
Messages : 1443
Type du forum : RPG

Le_vieux_newbie a écrit:
C'est dommage que le service de correction orthographique du LFD ne propose pas de corriger tout les emssages du Forum dans sa correction dite «complète» ! Mr. Green

Cordialement, Le_vieux_newbie. Un administateur doit t'il vraiment faire le correcteur orthographique ? 420849

Et puis on t'offre un sticker en cadeau ? U.U

Nan, sérieusement. A part les prévenir et sanctionner si ça ne sert à rien, il n'y a pas 20 000 solutions.
Après, c'est sur, comme l'a dit Neptune, qu'en faisant des fautes, tu vas pas les encourager à ne pas en faire. Au moins pour les premiers messages de tes forums, et les autres si tu as le temps, relit avec attention ce que tu écris.
Ensuite, dans une de tes annonces, un jour, laisse passer un petit message concernant cela, ca marquera.

Dernièrement, je te conseille ceci : Bonpatron
C'est un simple correcteur orthographique, mais pas le plus mauvais. Rien que pour les fautes de base, il pourra aider.

Pas vite

Pas vite

Inscrit(e) : 07/08/2010
Messages : 76
Type du forum : Controverse religieuse

Neptune a écrit:
Pas vite a écrit:
il serait très humiliant pour un membre de se faire reprendre sur ce point.

Là, je ne suis vraiment pas d'accord.

Ceux qui font énormément de faute en sont conscients et je n'ai jamais vu personne se plaindre que ses fautes d'orthographe disparaissaient.

Quand je parle de correction, je ne parle pas de citer le message et d'en faire la correction au vu de tous. On utilise la fonction éditer, on corrige sans mettre les corrections en couleur, sans laisser de message de modération.
Bref, au final, soit l'auteur ne s'en rend même pas compte. Soit il le remarquera et ça s'arrêtera là parce qu'il sera le seul à l'avoir remarqué.

Après, faudra quand même veiller à ce que certains membres n'aillent pas dire "Tiens un message d'untel sans faute, c'est un exploit !"

Bonjour

Votre dernière phrase confirme ma pensée. Comment faire pour que personne ne passe cette remarque désobligeante: "Tiens un message d'untel sans faute, c'est un exploit !"

Anonymous

Invité
Invité

En mettant une ligne dans le règlement !
Ligne qui parle de respect.

Sur les gros forums, ce genre de message est plutôt rare.
Sur les petits forums où les membres se connaissent mieux, soit c'est une remarque ironique à prendre au second degré, soit il s'agit d'éditer le post pour en virer la remarque désobligeante et contacter par MP l'auteur pour lui dire que c'est pas très sympathique ce genre de propos. J'ai toujours été pour le principe d'une modération discrète quand il s'agit de reprendre quelqu'un.

♠ Emma ♠

♠ Emma ♠

Inscrit(e) : 11/12/2010
Messages : 279
Type du forum : Les Vampires de Manhattan

Bonjour!

Je suis désolée, je n'ai pas pu lire les réponses, donc prévenez-moi si tout est déjà dit xD

--

Est-ce que le style SMS est déconseillé dans le règlement?
Les fautes de grammaire de conjugaison et d'orthographe également?
Instaurez-vous des "punitions" à vos membres (bannissements)?

Ne voous gênez pas à corriger les fautes. Ce sont les membres qui doivent le faire, ils devraient être punis pour ce qu'ils ont fait (mwahahaha...)!

Sinon, postez leur un avertissement par MP, ils arrêteront tout de suite. Enfin... S'il ne veulent pas être bannis!

Collez-leur des punitions!!! xD Nan, c'est trop sévère ça... Mais il faut être sans pitié!

Astroman

Inscrit(e) : 18/09/2010
Messages : 146
Merci à tous, pour vos conseils.
Cependant je souhaiterais savoir comment faire pour qu'un forum soit animer, et que les membres restent actif le plus souvent possible.

Car, mes membres ne sont plus actif depuis 2 semaines et cela est très ennuyeux.
De plus, j'ai fait des demandes de recrutement et personne ne répond.
Que faire ?

♠ Emma ♠

♠ Emma ♠

Inscrit(e) : 11/12/2010
Messages : 279
Type du forum : Les Vampires de Manhattan

Bonjour!

Pour que le forum soit animé et que les membres restent le plus actif, il n'y a pas de secret. Il faut que le forum lui même tienne le coup Very Happy C'est vrai, moi aussi, je n'ai pas beaucoup de membres, même s'ils viennent quelque fois, j'ai aussi des demandes de recrutement etc...

Il faut rendre, simplement, le forum interessant tout en parlant du sujet que tu veux (le thème du forum).

floriang2

floriang2

Inscrit(e) : 14/03/2010
Messages : 288
Type du forum : ski alpin

quelque soit le forum la règle est toujours la même. il faut toujours veillez à l'otrographe des messages ainsi qu'au siens. le language sms interdit, n'empeche pas certains de ne pas faire d'effort. au fil du temps sa devient vite lourd.
je pense que c'est à chaque membre de se responsabiliser.

Kestrel

Kestrel

Inscrit(e) : 11/03/2011
Messages : 41
Type du forum : RPG

O_O

Des sanctions à ceux qui font des fautes d'orthographe ?

Oula...

Neptune a écrit:
Ceux qui font énormément de faute en sont conscients [...].
Peut-être, mais ce n'est pas la même chose qu'être capable de les corriger. Beaucoup de gens ont de réels problèmes d'orthographe, et ce n'est pas une sanction qui va les aider à écrire mieux...

On ne parle bien sûr pas des cas SMS, qui sont proscrits d'une manière générale.

Un de mes co-admins a en l'occurrence de gros problèmes d'orthographe et je peux vous assurer qu'il ne voit pas ses fautes. Il s'améliore, avec le temps, mais il n'est pas capable, si vous lui mettez son texte sous les yeux, de voir et corriger ses fautes. Et le correcteur intégré ne l'aide pas spécialement non plus.

On remarquera en revanche que son style d'écriture et son vocabulaire n'en sont pas moins bons, si l'on fait attention à ce qu'il écrit...

Alors en effet, tous ses messages officiels sont corrigés avant publication, mais vous comprendrez qu'on ne va pas traquer ses posts ou ceux d'autres personnes à l'orthographe approximative quand on a de toute évidence d'autres chats à fouetter. En l'occurrence, je maintiens deux forums RPG et si le souci de l'orthographe est présent, corriger chaque post problématique serait une réelle perte de temps.

En revanche, on peut encourager ces personnes à s'améliorer en :
- relevant les fautes les plus récurrentes (en privé généralement)
- créant des fiches sur l'orthographe, la conjugaison, la grammaire...

C'est plus utile que de corriger sans rien dire au membre (ce qui ne l'aide pas à s'améliorer), ça fait gagner du temps au staff, et tout le monde peut en profiter. ^^

En réponse au sujet, donc : d'après moi, non, l'administrateur ne doit pas faire le correcteur orthographique.

Coconut Dynamite

Coconut Dynamite

Inscrit(e) : 17/04/2011
Messages : 15
Je vais pas apporter grand chose au débat, juste donner mon avis ;

C'est sûr, un forum pleins de fautes ne donne pas envie d'y aller ( pour certains en tout cas ), alors l'administrateur doit selon moi veiller un minimum à l'orthographe, et sanctionner ceux qui utilisent le langage sms. Après, l'orthographe est quelque chose que tout le monde ne maitrise pas, mais tant que la personne s'exprime tout de même correctement, on peut pas la sanctionner ... Et l'admin' ne va pas corrige tous ces messages ! Avec le nombre de gens sur le net qui ne savent pas écrire ( je ne pense pas exagérer, c'est franchement grave x) ), ça prendrait trop de temps ...

Donc, je pense qu'il faut surveiller le langage sms, insultes etc Mais l'orthographe, qu'on le veuille ou non, on peut pas y faire grand chose ... :/

Sheldon.

Sheldon.

Inscrit(e) : 01/05/2011
Messages : 186
Type du forum : Comics/manga , avec une touche de design.

Comme ma voisine du dessus , je vais donner mon avis en tant qu'admin' Smile

Personnellement , il m'arrive de faire des fautes , et je pense que ce n'est pas en corrigeant les fautes de tes membres que tu va réussir à faire quoi que ce soit à part faire une dépression ..
Le meilleur des cas est , quand le message est bourré de fautes , prévenir la personne en question en étant claire et explicite..
Après , j'ai jamais eu recours à la création d'un topic sur les fautes d'orthographes.. m'enfin bon ^^. Essaye aussi de voir quels âges ont les membres qui font des fautes.. il m'est arrivé de voir des gens qui écrivaient mal (enfin c'était quand même dans la limite du compréhensible Smile ).. en regardant leur âges , je me suis dit que c'était normal Smile.
Comme le dit ma Vdd , " on ne peut pas y faire grand chose " .

Voila..j'ai surement du faire des fautes moi xD ( va se cacher dans son forum ).

Julien

Julien
V.I.P.

Inscrit(e) : 04/04/2011
Messages : 179
Type du forum : RPG sur les sapeurs-pompiers de la Haute-Corse

Bonsoir.

Il m'arrive de temps en temps de corriger quelques fautes d'orthographes de mes membres, en mettant en évidence la correction (gras ou souligné).

C'est temps-çi, je le fais de moins en moins, je n'ai plus de temps à perdre pour faire de l’assistanat.

Dans mon règlement, il y a un article sur l'orthographe :
Julien a écrit:
Article 2 : l'orthographe
Le langage SMS ainsi que les fautes volontaires sont interdits sur le forum.
Relisez-vous avant de poster votre message ! Cela prend moins de deux minutes et vous éviteras d'être sanctionné. Si vous avez des difficultés en orthographe, passez votre message sur un traitement de texte (Word...), cela corrige l’orthographe mais pas les accords. Vous pouvez également utiliser un navigateur ayant un correcteur d'orthographe intégré tel que Google Chrome ou Firefox, ou ressortez le dictionnaire.

Après on peut toujours distribuer des avertissements mais je ne pense pas que se soit la solution miracle. Un administateur doit t'il vraiment faire le correcteur orthographique ? 500637

Threax

Threax
V.I.P.

Inscrit(e) : 11/10/2006
Messages : 7325
Imaginez si l'on devait corriger les membres ici... Un administateur doit t'il vraiment faire le correcteur orthographique ? Zzz
Je ne pense pas que ça soit une solution, personne n'est parfait en orthographe, et même en s'acharnant à corriger les fautes de quelqu'un, ça n'empêchera pas qu'il continuera d'en faire.
Corriger les plus grosses, celles qui choquent, qui piquent les yeux, admettons... sinon c'est une perte de temps Smile


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Outils de modération
 

Trames

  • Nos services
  • Prés. obligatoire
  • Référencé
  • Réf. (comp)
  • Prérelance
  • 1ère relance
  • 2ème relance
  • Recherche (relance)
  • Recherche (corbeille)
  • Formulaire manquant
  • Formulaire incomplet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Evaluation

 Sujets similaires
-
» Que faire en cas de conflit sur un forum
» Faire vivre un forum
» faire son bois de chauffage soi-même
» Joelle je me présente et faire un petit coucou à tous